That is a "cross out" for editing prior to deleting:

Select the text to be crossed out, Right click and select Font. In the 'Font' tab, go to the 'Effects' section below and check the 'Strikethrough' check box.

To remove this effect, un-check the check box.

Once the line is removed you should be able to edit or delete the text.